쉬워요 ?
예 ! 홈페이지에 플래그 하나, 새로운 페이지 향한 링크 하나,
그러면 끝입니다 !
바로 EASYWEB서비스가 서비스를 시작합니다.
EASYWEB은 번역기억 관련 특수 소포트웨어와 웹페이지의 복원과 해체 관련 소프트웨어들을 위해 제작되었습니다.
게다가EASYWEB은 휴먼 번역가들과 협력합니다 !
EASYWEB 세계에 오신 것을 환영합니다 !
매번 한 페이지의 번역, 창조 또는 업그레이드의 요청이 있을 때 마다, EASYWEB이 페이지를 확보하여, Word 파일에 텍스트들을 발췌하여, 다시 새 텍스트들을
담당 번역가에게 발송하고, 번역 후 다시 텍스트들을 확보하여 페이지를 생성 또는 재구성합니다.
이제 온라인에 페이지를 올리기만 하면 됩니다 !
웹마스터는
여유롭습니다…
웹마스터가 홈페이지에 플래그를 하나 삽입합니다.
플래그는 한국어 홈페이지를 향합니다.
웹마스터가 EASYWEB에 사이트의 업그레이드 사실을 알리고,
번역된 페이지들의 온라인 게시를 실행합니다. 단, EASYWEB가 그 작업을 할 수 있는 경우는 제외하고.
… 번역가가
번역합니다…
번역가는 그가 번역해야 할Word 파일들을 받습니다.
Word 파일은 사이트의 번역 기억 능력에 의해 선 -번역된 상황입니다.
번역가는 새 텍스트들 또는 변경된 텍스트들만 번역한 후 파일을
EASYWEB 에게 발송합니다.
… 그러면 EASYWEB이
나머지 작업을 맡습니다 !
개방성, 투명성, EASYWEB 은 모든 처리된 문장들을 자동화합니다.
EASYWEB은 번역 요청을 받자마자 바로 활성됩니다.
프로세서가 텍스트들의 인식, 번역가와의 관계, 번역 기억과
페이지들의 복원 상황을 통합합니다.
그런데…
시작은 어떻게 하나요 ?
조건 없는 무료 견적을 요청하며.
EASYWEB은 간단하고 신속한 번역의 질을 보장하는 서비스입니다.
각 요청에 따라,
단어 당 또는 페이지 당 적합한 견적이 제공됩니다.
게다가, EASYWEB은 절약형입니다 !
EASYWEB 세계에 오신 것을 환영합니다 !