Is dat makkelijk?
Jawel! Een vlag op de homepage, een link naar een nieuwe pagina en
het is voor mekaar!
Meer hoef je niet te doen om de EASYWEB-service in actie te laten komen.
EASYWEB is ontworpen rond specifieke geheugen- en vertaalsoftware en deconstructie- en reconstructiesoftware voor webpagina's.
En EASYWEB werkt samen met menselijke vertalers!
Welkom bij EASYWEB!
Bij elk verzoek om de vertaling van een pagina die wordt gemaakt of bijgewerkt, haalt EASYWEB de pagina op, exporteert de teksten naar een Word-bestand en stuurt de nieuwe teksten
naar de vertaler, haalt ze weer op na vertaling en creëert de pagina of bouwt ze weer op.
De pagina is klaar om ze online te plaatsen!
De webmaster
is zen...
De webmaster voegt een vlag toe aan de homepage.
De vlag verwijst naar de homepage van de betreffende taal.
De webmaster brengt EASYWEB op de hoogte van updates van de website
en gaat, tenzij EASYWEB gemachtigd is om dit te doen, over tot de online publicatie van de vertaalde pagina's.
... de vertaler
vertaalt...
De vertaler ontvangt Word-documenten die hij moet aanvullen.
De Word-documenten worden voorvertaald door het vertaalgeheugen van de website.
De vertaler vertaalt alleen nieuwe of gewijzigde tekst en verzendt het document naar EASYWEB.
... en EASYWEB
doet de rest!
Het open en transparante EASYWEB automatiseert alle verwerkingsfasen.
EASYWEB wordt geactiveerd bij ontvangst van het verzoek om vertaling.
Het proces omvat de herkenning van de teksten,
de relatie met de vertaler en het vertaalgeheugen, de wederopbouw van de pagina's.
Maar...
hoe begin je ermee?
Door een gratis en vrijblijvende offerte aan te vragen.
EasyWeb is een snelle en eenvoudige service die kwaliteitsvertalingen garandeert.
Voor elk verzoek wordt een aangepaste offerte per woord of pagina verzonden.
Bovendien is EASYWEB voordelig!
WELKOM BIJ EASYWEB!